Mães Amigas de Orlando

Você não está sozinha – Somos um grupo de mulheres, moradoras de Orlando e Região.

Green Card pelo Casamento com Americano: Passo a Passo para Brasileiros em Orlando 2026

O green card pelo casamento é uma das formas mais comuns de obter a residência permanente nos Estados Unidos, e muitos brasileiros em Orlando passam por esse processo. Se você se casou com um cidadão americano ou com um residente permanente (green card holder), pode ter direito a solicitar seu green card e finalmente regularizar sua situação migratória de forma definitiva. Mas o processo é complexo, demorado e cheio de detalhes que podem fazer toda a diferença.

Índice

O Que é o Green Card pelo Casamento e Quem Pode Pedir

O green card pelo casamento é a residência permanente concedida ao cônjuge estrangeiro de um cidadão americano ou de um residente permanente (green card holder). Ele é obtido por meio do processo de petição de imigração familiar (Form I-130) e permite que o cônjuge viva e trabalhe legalmente nos Estados Unidos de forma permanente.

Existem duas situações diferentes para pedir o green card pelo casamento:

Casamento com cidadão americano (USC – U.S. Citizen): O cônjuge estrangeiro é considerado “imediato relativo” (immediate relative), o que significa que não há fila de espera por visto. O processo pode ser muito mais rápido, especialmente se o cônjuge estrangeiro já está nos EUA com visto válido. Nesse caso, é possível ajustar o status sem precisar sair do país.

Casamento com residente permanente (green card holder): Neste caso, o cônjuge estrangeiro se enquadra na categoria de preferência familiar F2A. Há uma fila de espera, que historicamente varia entre 2 a 4 anos dependendo do país de origem. Para brasileiros, o prazo costuma ser dentro da média.

É importante destacar que o casamento precisa ser genuíno e documentado. O USCIS (agência de imigração americana) realiza entrevistas e investiga a veracidade da união conjugal. Casamentos de conveniência para obter green card são crime federal nos EUA e podem resultar em deportação e proibição de reentrada.

Passo a Passo para Pedir o Green Card pelo Casamento nos EUA

O processo do green card pelo casamento com um cidadão americano, quando o cônjuge estrangeiro já está nos EUA com visto válido, é feito via ajuste de status (Adjustment of Status). Confira o passo a passo completo:

  1. Casar legalmente nos EUA ou no Brasil: O casamento precisa ser legalmente reconhecido. Se casou no Brasil, o registro de casamento brasileiro deve ser apostilado e traduzido por tradutor juramentado para inglês.
  2. Peticionar o I-130 (Petition for Alien Relative): O cônjuge americano ou residente permanente preenche e envia o Formulário I-130 para o USCIS junto com a taxa de $675 (valor de 2025). Esse formulário estabelece a relação de parentesco.
  3. Ajuste de status com o I-485 (se já está nos EUA): Após o I-130 ser aprovado (ou simultaneamente, no caso de cônjuge de cidadão americano), o cônjuge estrangeiro pede o Formulário I-485 para ajustar seu status para residente permanente. A taxa é de $1.440.
  4. Solicitar EAD e Advance Parole: Junto com o I-485, o cônjuge estrangeiro pode pedir o EAD (autorização de trabalho) e o Advance Parole (permissão para viajar durante o processo). Veja mais sobre o EAD para imigrantes em Orlando.
  5. Comparecer à entrevista no USCIS: O USCIS agendará uma entrevista em Orlando para verificar a autenticidade do casamento. Ambos os cônjuges comparecem juntos, com documentos do relacionamento.
  6. Receber o green card: Se aprovado, o cônjuge estrangeiro recebe o green card pelo correio. No primeiro momento, será um green card condicional (se o casamento tiver menos de 2 anos).

Se o cônjuge estrangeiro está fora dos EUA, o processo é feito via processamento consular, com entrevista no consulado americano no Brasil. Nesse caso, o cônjuge recebe um visto de imigrante (CR-1 ou IR-1) para entrar nos EUA e o green card chega pelo correio após a entrada.

Documentos Necessários para o Green Card pelo Casamento

Para o processo do green card pelo casamento, você precisará reunir uma extensa lista de documentos. Organize tudo com antecedência para evitar atrasos no processo:

Documentos do casal (para ambos os cônjuges): Certidão de casamento original apostilada e traduzida, foto de identidade no padrão USCIS, passaportes válidos, fotos do casal juntos ao longo do relacionamento, evidências de relacionamento genuíno (mensagens, viagens, contas conjuntas, contratos de aluguel juntos).

Documentos do patrocinador (cônjuge americano ou residente): Prova de cidadania ou green card, comprovante de renda (I-864 Affidavit of Support, exigindo renda mínima de 125% da linha de pobreza federal), declarações de imposto de renda dos últimos 3 anos, comprovante de endereço nos EUA.

Documentos do cônjuge estrangeiro: Certidão de nascimento original apostilada e traduzida, passaporte válido, exame médico pelo médico civil designado pelo USCIS (Form I-693), registros de antecedentes criminais do Brasil e dos EUA, certidões de divórcio ou certidão de óbito do cônjuge anterior (se aplicável).

Se você ainda está regularizando sua situação fiscal nos EUA, consulte nosso artigo sobre ITIN e imposto de renda para imigrantes para entender como declarar seus impostos corretamente durante o processo de green card.

Quanto Custa e Quanto Tempo Leva o Green Card pelo Casamento

O processo do green card pelo casamento envolve custos significativos que precisam ser planejados com antecedência. Veja os principais valores (referência 2025-2026):

Taxas governamentais (USCIS):

  • Formulário I-130 (petição): $675
  • Formulário I-485 (ajuste de status): $1.440 (inclui biometria)
  • Formulário I-131 (Advance Parole): $0 (incluso no I-485)
  • Formulário I-765 (EAD): $0 (incluso no I-485)
  • Exame médico (civil surgeon): entre $200 e $500
  • Total aproximado de taxas governamentais: $2.115 a $2.415

Honorários de advogado de imigração: Variam entre $1.500 e $5.000, dependendo da complexidade do caso. Embora não seja obrigatório ter advogado, é altamente recomendado para evitar erros que atrasam o processo.

Quanto tempo leva:

  • Cônjuge de cidadão americano (via ajuste de status): entre 12 e 24 meses
  • Cônjuge de residente permanente (categoria F2A): entre 24 e 48 meses
  • Processamento consular (quem está fora dos EUA): entre 12 e 36 meses

Os prazos podem variar bastante dependendo do volume de processos no USCIS e do escritório responsável. Você pode acompanhar o status do seu processo pelo site do USCIS em uscis.gov, usando o número de recibo fornecido no momento do envio dos formulários.

Green Card Condicional: O Que É e Como Remover as Condições

Se o seu casamento tinha menos de 2 anos na data em que o green card pelo casamento foi aprovado, você receberá um green card condicional, válido por apenas 2 anos. Isso é normal e não significa problema com seu processo.

Para remover as condições e obter o green card permanente de 10 anos, você e seu cônjuge devem preencher juntos o Formulário I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) dentro dos últimos 90 dias antes do vencimento do green card condicional. A taxa é de $595.

Nesse momento, o USCIS vai verificar novamente se o casamento é genuíno. Você precisará apresentar evidências adicionais de que o casamento continua válido: contas conjuntas, fotos, comprovante de residência conjunta, filhos em comum (se houver), declarações de imposto de renda conjuntas, entre outros.

Se o casamento terminou em divórcio antes da remoção das condições, ainda é possível pedir o green card permanente sozinho em casos especiais (violência doméstica, boa fé do casamento). Consulte um advogado de imigração para esse tipo de situação.

Erros que Brasileiros Cometem no Processo de Green Card pelo Casamento

O processo do green card pelo casamento tem detalhes importantes que podem fazer um processo ser negado ou significativamente atrasado. Os erros mais comuns entre brasileiros em Orlando são:

Não guardar evidências do relacionamento desde o início: Salve todas as conversas, fotos, recibos de viagens juntos, comprovantes de presentes e qualquer coisa que documente a evolução do relacionamento. Isso é fundamental para a entrevista.

Trabalhar sem autorização antes do EAD chegar: Enquanto o I-485 está sendo processado, você só pode trabalhar depois que o EAD (cartão de autorização de trabalho) chegar. Trabalhar antes disso pode comprometer todo o processo.

Viajar sem Advance Parole: Sair dos EUA durante o processo de ajuste de status sem o Advance Parole aprovado pode ser considerado abandono do processo. Não viaje para o Brasil sem antes ter esse documento em mãos.

Não informar mudanças de endereço ao USCIS: Todo endereço novo precisa ser informado ao USCIS em até 10 dias. Use o Formulário AR-11 ou o site do USCIS para atualizar seu endereço.

Não se preparar para a entrevista: A entrevista de green card pelo casamento pode ser intensa. O casal é entrevistado separadamente e precisa demonstrar conhecimento sobre a vida conjunta. Prepare-se: onde se conheceram, datas importantes, rotina do lar, nome do médico de família, comida favorita do cônjuge, entre outros detalhes.

Para entender melhor seus direitos durante o processo migratório, leia nosso artigo sobre direitos dos imigrantes brasileiros em Orlando e esteja sempre informado sobre as mudanças nas leis de imigração.

Para mais informações oficiais sobre o processo de green card pelo casamento, acesse o site do USCIS sobre green card para cônjuge. Você também pode verificar os prazos atuais de processamento no verificador de tempo de processamento do USCIS.

Fontes

Aviso: Este artigo tem finalidade informativa e educativa. Não constitui assessoria jurídica. Consulte um advogado de imigração licenciado para obter orientação específica sobre seu caso.